Register A4P browser key

Register a passkey for $user_id. Continue only if you initiated the Agent command.